Ring of Convergency (NOVEL).

######################### ENGLISH #########################

Engineer’s notes – Convergence Ring

-The gloomy ambient from the place as well as the slight illumination coming from a torch let you know that the place is kind of a cave.

Hey… Thou canst hear my voice?

-You hear at the distance, the dim light vaguely bright the site; it let you see the whereabouts while you clear your sight, while recovering your senses, the brightness let you know something, you take a quick look around as you focus in a man like person… If possible to be even called as that, of green-crimson skin, tall and sturdy, holds a mallet with an intimidating attitude while waiting patiently resting in a door of what it looks solid iron, his ugly and deformed look as his face itself points to a small group of people in the corner of the room, one of them is dressed in an antique armor of golden color with noble reliefs, he rebukes you while judges with his gaze.

Then thou wake up at last? It's not as if it matters, another mouth is another problem, hopefully thou’ll adapt quickly and not spoil it, nobody hast the mood to spend another day of hunger, cooperate and do what thee are told if want to avoid being beast food.

-Said with such desolation meanwhile he took a glance to an empty plate of food, in the subsequent, cries of despair through the corridors outside could be heard while something creeps at the distance, as soon as the guard opened the door another being similar to him came in, he entered while his hands gripped a slender figure.

Īe! Naze anata wa kore o okonau? Watashi o nokoshite kudasai!!!

-Was a woman, she screamed and squirmed, showing desperation while trying to get rid of that monster's grip, she wears very expensive clothing as if belonged to high society, somewhat torned by the resistance she had to oppose.
-The creature shoved her inside with some disgust as he and the jailer watched in unison to all the slaves inside the cell.

Puagh… globûrz tark, Mat-Prâsog baúrukurz.

-When the obnoxious being left the room, the guard closed the door as he returned to his previous position in front of her, guarding and watching the slaves, the golden knight looked at the woman with a certain sorrow.

Another one…

-She went uneasy on her surroundings, frightened and confused as she spoke in a foreign language to that from the west.

Koreha nan desuka? Nani ga okotte iru?

-Hysterically beheld and begged for this horrible predicament, she approached with curiosity while her hands still trembled, stood near the group and before she could interrogate, that golden man answered first.

What is it? Where thou art? If thee understand the language, I'll tell that I do not know for sure. Why worrying about? Why even care? Wait, let me guess, thou just arrived and hast no idea of what happened, right? Well, thee must realize that these wretches came, looted and brought us all with those who thou know to this place or others, we art all slaves here and that's all what so matters.

-Sadly she looks at him, still does not believe what the knight just said and seems to understand the language in spite of everything.

Thou'll ask how all of this started, right? Well, if thee canst hold on me I'll tell, nobody knows, it happened one day, families in their chores, workers in their offices & stalls, everyone breaking their back so incomes be earned, is not something out of this world nor that interesting neither…

-Sank his words onto the memories he had, remembering with nostalgia his previous way of life, until he puts feet back on the ground.

But those tremors, echoing under the ground, at first, people saw them as something normal, since everywhere canst happen, tectonic layers, always in constant motion, isn’t something geography studies can't teach thee, then became earthquakes & I have to assume the whole world panicked at the moment, no one saw it coming nor anyone imagined what that'd meant, giant holes, hollowed like enormous burrows made their way through our roads and streets, inside them they emerged.

-The knight turned his face and looked you all sideways while annoyed he tells.

Thou all must already know, hundreds of them emerged as thee saw before, sided by horrible beasts, some bigger & uglier than others, such creatures that I thought at the time were only fantastic beasts of those typical old fairy tales, led by our oppressors, some call themselves Burzum-hai Gûlaph, a name we often heard while confronted, imprisoned & then brought here, their high ranks call them Glob, suppose it refers to a derogatory term, as peculiar as bastards they art, beings filled on rage, hate everything that they consider weak, could even say that they hate each other, if thine strength falters for a second, be for sure that thou'll be their next toy.

-That Burzum who heard them began to laugh, snapped with his mouth and made a grimace, then turned to see.

Srinkh-Tark Shar-Bugd nalug da Ak-Gûjâb.

-Shouted as he saw them, always with his mace ready in his right hand.

Basically asked us to be quiet, canst see that despite being this way, they art highly intelligent creatures, with good knowledge of languages, mathematics & basic military training, art extraordinarily dangerous beings.

-The Burzum grinned macabre as he winked, staring at that knight, this one just nods his head.

da Shumâb-Zau Dar-Tach du alag.

-The creature said after the compliment while he looked at them in the distance with mischief, his heavy resonant breath echoed on the cave walls.
-At distant can be appreciated cries, praises and guttural sermons, all coming from a monstrous crowd.

It sound, what happens out?

-That girl asks with a certain erratum in her words, moments ago was agitated, now looks at distance to an opening from which can be heard a certain hustle.

Shar-Tark Shakrop-Rejthar, dudagh Kûrkdash Brash-Dhâryonk!

-Firmly grasping his mallet the Burzum points at both of them and shut up them as he tries to hear what's going on outside.

Oh please, what'd thou even want from me? Canst thou let me see?

-Blissful and courteous with his words, as if trying to win the friendship of that being, the Burzum stared at him while with his horrible and deformed lips he showed a frightening smile, only pointed to the opening on the rocky wall, clearly he is also curious to know what is going on outside.

tark Tugl-Kilûk lorz, tark Ful-Kamb, Ghashn-Gugsh, Drod-Nen?

-Just come nearby as answer back to the creature.

Surely.

-Dry with his response as the sympathy he feels, once turned his gaze over the gap, could see the outskirts of the complex as leaned against the rocky wall.

Shoot! God give me strength, another execution!

-With fear, he saw the show in the outside, five people were already kneeling in each of their respective tables of support, their heads rest in these while they waited for the bitter end, the crowd shouted the name of the executor while praising their stage and making disturbs in the surrounds.

tark Jarg-Rejthar, tark Gimb-Matûrz, burzum hai amub zûr, amub fukaush! tark nardur snâg! Mat-Tark rad!

-He listened as translated for us and for the Burzum.

"These humans thought in escape, now they found their doom. Our people are smarter and stronger! Humans are soft and weak! They die now!”
Idiots…

-Replies as he looks at the executions, each one were described as the horrid creature laughed, the monstrous being was demanding every detail, he wanted to remind your place and what a rebellion meant.
-The five heads rolled over the floor while the inclement creatures laughed and applauded as if such a cruel action could be celebrated.

broshan rau Zotan-Lufûtatâr… Kûrkdash Gat-Tark! Akr-Grog glob!

-Everyone stood up as they raised fists, weapons and mugs filled with what looked like beer, the bodies were carried into the kitchen while the heads were placed on stakes of the executioner's armor, a scene drawn from the same hell if possible.

I'll never have enough stomach to endure such a terrible scene, in short "Greet your new warmonger… Kûrkdash the Interceptor! Let's toast with... " Grog?

-The knight asks with some disagreement, does not yet believes what has just happened, the Burzum raises his gaze a little, soaking lips with his tongue as exhales with annoyance.

da Atish-Tark amukh naga burzum hai Akr-Grog, mmmh… Yellow can, Grog be like... Like beer yeah, but Grog strong like Burzum-hai obviously he, he, you’ll only last Krul Grog drinks and drown as Morgai in water!

-He laughs heavily, making annoying noises with the esophagus as he inhales and exhales strongly through his bulging trachea, that knight returns to his place, annoyed by the impotence of being unable to do anything but contemplate.
-The girl with oriental features shudders; she empathizes with him as orders her words, trying not to be impolite.

I sorry, you friends had there?

-Asks while feeling his ache as he grieves and lowers his gaze.

Never mind it; anyway it's not like if we could do anything...

-Relaxed, realizes that he isn’t in the mood to give her even a quick glance...

Sorry to the happenings, wasn’t mine intentions…

-He fires some air as fix his composure and interrupts her.

Don't feel bad about it, get used to it, because thou'll hear lamentations and cries from now on...

-He is interrupted by a voice on the outside, it seems that there is some movement, the Burzum hears the call and approaches to the torch, removes it from its frame and places it outside the cell, everyone including him remains in absolute darkness.

Dhûl-Koh tark, ne Tugl-Kilûk lorz! da Hon-Lak…

-When the lights were gone, soft movements could be heard, it seems that everyone is looking for a place to sleep.

A pleasure to know that there art still people with little conviction, it's time to sleep, enjoy thine night, tomorrow I hope to see all of thee again.

-Can be heard that knight taking a place of rest on the cold rocky ground.

Oyasumi Nasai…

-Comes from the girl's lips while melancholy.
-With this, an uneasy sense of peace reaches the cell; absolute darkness completely takes the room, despite not seeing him yet feel the presence of that being in the deep blackness that welcomes that modest cavern, at the end of the day, who could sleep peacefully knowing that the monster of the closet watches you over?


######################### ESPAÑOL #########################

Notas de un ingeniero – Anillo de convergencia

-El ambiente tétrico del lugar al igual que el poco brillo dado por una antorcha te deja en claro que se encontraban en una especie de cueva.

Oye… ¿Podéis oír mi voz?

-Oyes a lo lejos, la tenue luz vagamente ilumina el sitio, deja ver los aposentos mientras aclaras la mirada, en lo que recobras por completo tus sentidos, el fulgor te deja estar seguro de algo, miras con atención a un punto del lugar y ves a una especie de hombre… Si es que se le puede llamar así, de piel verde-rojiza, robusto y alto, sujeta un mazo con una actitud intimidante mientras espera reclinado pacientemente en una puerta de lo que parece hierro sólido, su mirada fea y deforme como su rostro mismo apunta a un grupo pequeño de personas en la esquina de la habitación, una de ellas va vestido en una armadura antigua de color dorado con relieves nobles, te increpa mientras juzga con la mirada.

¿Entonces por fin despertaros? No es como si importara mucho, una boca más es otro problema, solo espero que adaptéis rápido & no la echeis a perder, nadie está de humor para pasar un día más de hambre, cooperad & haced lo que se te dice si no queréis ser comida de bestia.

-Dijo con un cierto aire de desolación mientras apartaba la mirada de un plato vacío de comida, en lo subsecuente, se oían gritos de desesperación recorrer los pasillos de afuera mientras se escuchaba como algo se arrastraba a lo lejos, tan pronto como el guardia abrió la puerta se pudo apreciar a otro ser parecido a él, se le veía entrar mientras que con sus manos apresaba una figura esbelta.

Īe! Naze anata wa kore o okonau? Watashi o nokoshite kudasai!!!

-Era una mujer, gritaba y se retorcía, mostrando desesperación al intentar librarse del agarre de ese monstruo, se puede destacar que lleva unas ropas muy finas, como si perteneciera a la alta sociedad, algo desgarradas por la resistencia que tuvo que oponer.
-La criatura le empujo con cierto disgusto mientras que él y el carcelero veían con repudio al unísono a todos los esclavos dentro de la celda.

Puagh… globûrz tark, Mat-Prâsog baúrukurz.

-Cuando el odioso ser abandono la habitación, el guardia cerró la puerta mientras que volvía a ponerse en su posición anterior enfrente de esta, resguardándola y vigilando a los esclavos, aquel caballero dorado miro a la mujer con cierta pena.

& otro más…

-Ella intranquila veía a su alrededor, asustada y confundida mientras hablaba en un lenguaje foráneo al de occidente.

Koreha nan desuka? Nani ga okotte iru?

-Histéricamente contemplaba y rogaba por este horrible predicamento, se acercó con curiosidad, todavía temblaban sus manos, se posó cerca del grupo y antes de que ella pudiera interrogar, aquel hombre dorado se le adelanto.

¿Qué es lo que queréis? ¿Dónde encontraros? Si entendéis el idioma, solo os diré que no lo sé con certeza ¿De qué os preocupáis? ¿A caso importaros? Espera, dejadme adivinar, acabáis de llegar & no sabéis que sucedió ¿Verdad? Bueno, ya abráis dado cuenta que estos desgraciados llegaron, saquearon & trajeron a todos los que os conocéis a este lugar u otros, todos nosotros somos esclavos de aquí & eso es todo lo que necesitáis saber.

-Le mira con tristeza, todavía no se cree lo que acaba de decir aquel caballero, parece que entiende el idioma a pesar de todo.

Preguntareis cómo inicio todo esto ¿Verdad? Bueno, si aguantad mi letra yo os diré, nadie sabe, sucedió un día cualquiera, familias en sus quehaceres, trabajadores en sus oficinas & puestos, todo mundo partiéndose la espalda para ganarse el pan de cada día, no es algo fuera de este mundo ni tampoco interesante…

-Hundió sus palabras en los recuerdos que tenía, recuerda con algo de nostalgia su anterior forma de vida, hasta que vuelve a poner los pies en la tierra.

Pero esos temblores, haciendo eco debajo de los suelos, al principio, la gente lo vio como algo normal, pues en todos lados sucede, capas tectónicas, siempre en constante movimiento, no es algo que estudiar geografía no pueda enseñaros, entonces se convirtieron en terremotos & eh de suponer que todo el mundo entro en pánico en ese instante, nadie vio venirlo ni tampoco nadie imaginaba lo que eso iba a suponer, hoyos gigantes, huecos como madrigueras enormes se abrieron paso por nuestras carreteras & calles, de ahí emergieron ellos.

-El caballero volteo su rostro y les miro de reojo mientras les espeta.

Vosotros ya debéis saberlo, cientos de ellos emergieron como ya abráis visto antes, junto a ellos bestias horribles, unas más grandes & feas que otras, criaturas tales que solo pensaba en ese entonces eran bestias fantásticas de esos típicos cuentos antiguos, liderados por nuestros opresores, algunos se hacen llamar Burzum-hai Gûlaph, nombre que muchas veces oímos cuando nos enfrentaron, aprisionaron & luego trajeron hasta aquí, sus altos rangos los llaman Glob, supongo se refiere a un término despectivo, tan peculiar como lo bastardos que son, seres llenos de rabia, odian todo lo que ellos considerad débil, incluso podría deciros que se odian entre ellos mismos, si vuestras fuerzas flaquean por un solo segundo, tened seguro que seréis su juguete.

-Aquel Burzum que los oía se empezó a reír, chasqueo con su boca he hizo una mueca, entonces los volteo a ver.

Srinkh-Tark Shar-Bugd nalug da Ak-Gûjâb.

-Vociferó mientras les veía, siempre con su mazo listo en su mano derecha.

Básicamente pidió que os calláramos, podréis ver que a pesar de ser de esta forma, son criaturas altamente inteligentes, con un buen conocimiento de idiomas, matemáticas & entrenamiento militar básico, son extraordinariamente seres peligrosos.

-Sonriendo macabramente mientras cerraba un ojo, el Burzum contemplo a aquel caballero, este solo asiente su cabeza.

da Shumâb-Zau Dar-Tach du alag.

-Dijo la criatura tras el cumplido mientras los veía a lo lejos con picardía, su aliento pesado resonante hacía eco en las paredes de las cavernas.
-A lo distante se pueden apreciar gritos, alabanzas y sermones guturales, todos provenientes de una multitud monstruosa.

¿Eso ruido, que estar pasando haya afuera?

-Pregunta aquella chica con cierta errata en sus palabras, hace momentos estaba agitada, ahora mira a lo lejos a una abertura por la que se oye cierto ajetreo.

Shar-Tark Shakrop-Rejthar, dudagh Kûrkdash Brash-Dhâryonk!

-Firmemente el Burzum agarra su mazo mientras apunta a ambos, les manda a callar mientras intenta oír lo que ocurre en las afueras.

O por favor ¿Qué querrías de mí? ¿Me dejáis ver?

-Dichoso y cortés con sus palabras, como si se intentara ganar la amistad de aquel ser, el Burzum se le quedo viendo mientras que con sus horribles y deformes labios deja ver una sonrisa espantosa, este solo le señalo la abertura en la pared rocosa, claramente él también tiene curiosidad por saber qué está pasando afuera.

tark Tugl-Kilûk lorz, tark Ful-Kamb, Ghashn-Gugsh, Drod-Nen?

-Solo se acercó mientras le devolvía la respuesta a la criatura.

Captado.

-Tan seca su respuesta como la simpatía que sentía por él, una vez que postro su mirada por la abertura, pudo ver con certeza las afueras del complejo mientras se apoyaba en la pared rocosa.

¡Cáspita! Dios dame fuerza ¡Otra ejecución!

-Con cierto resquemor veía el espectáculo en las afueras, cinco personas ya hacían arrodilladas en cada uno de sus respectivas mesas de apoyo, reposaban sus cabezas en estas mientras esperaban el amargo final, la multitud gritaba el nombre del albacea mientras alababan su escenario y hacían alborotos en los alrededores.

tark Jarg-Rejthar, tark Gimb-Matûrz, burzum hai amub zûr, amub fukaush! tark nardur snâg! Mat-Tark rad!

-Oía mientras traducía para nosotros y para el Burzum.

“Estos humanos pensaban escapar, ahora han encontrado su perdición ¡Nuestro pueblo es más listo & más fuerte! ¡Los humanos son suaves & débiles! ¡Ellos morirán ahora! ”
Idiotas…

-Replica mientras mira sus ejecuciones, cada una de ellas fue descrita mientras la horrenda criatura se reía, el monstruoso ser era exigente con cada detalle, quería recordarles sus lugares y lo que una rebelión significaba.
-Las cinco cabezas rodaron por los suelos mientras que los inclementes seres rieron y aplaudieron como si una acción tan cruel se pudiese celebrar.

broshan rau Zotan-Lufûtatâr… Kûrkdash Gat-Tark! Akr-Grog glob!

-Todos se alzaron mientras elevaban puños, armas y tarros llenos con lo que parece cerveza, los cuerpos fueron llevados a la cocina mientras que las cabezas fueron colocadas en estacas de la armadura de el ejecutor, una escena sacada del mismo infierno de ser posible.

Nunca tendré suficiente estómago para aguantar tan terrible escena, en fin “Saluden a su nuevo señor de la guerra ¡Kûrkdash el interceptor! Brindemos con… ” 
¿Grog?

-Pregunta el caballero con cierta inconformidad, pues todavía no se cree lo que acaba de pasar, el Burzum eleva un poco la mirada, empapa sus labios con su lengua mientras exhala con molestia.

da Atish-Tark amukh naga burzum hai Akr-Grog, mmmh… Humano amarillo, Grog ser como… Como cerveza sí, pero Grog ser fuerte como Burzum-hai obviamente je,je ¡Tu aguantar Krul Grog tragos y caer ahogado como Morgai en agua!

-Se ríe con pesadez, haciendo ruidos molestos con el esófago mientras inhala y exhala fuertemente por su abultada tráquea, aquel caballero regresa a su lugar, molesto por la impotencia de no poder hacer nada pero contemplar.
-Aquella chica de rasgos orientales se estremece, siente empatía por el mientras ordena sus palabras para intentar no ser descortés.

¿Yo siento, tú tenías amigo ahí?

-Pregunta sintiendo su pesar mientras él se acongoja y baja la mirada.

Olvidadlo, de cualquier manera no es como si podáis hacer algo.

-Sosegada, realiza que no está de ánimos suficientes para devolverle aunque sea la mirada.

Lamento lo ocurrió, no era intención de mía…

-El despide un poco de aire mientras reúne su compostura y la interrumpe.

No lo sentáis, acostumbraros, pues oirás lamentos & gritos a partir de ahora…

-Le interrumpe una voz en el exterior, parece que hay cierto movimiento, el Burzum oye la llamada y se aproxima a la antorcha, la quita de su marco y la coloca afuera de la celda, todos incluyéndole quedan en oscuridad absoluta.

Dhûl-Koh tark, ne Tugl-Kilûk lorz! da Hon-Lak…

-Al irse las luces se oyen movimientos suaves, parece ser que todo el mundo busca un lugar para dormir.

Un gusto saber que todavía quedaos gente con un poco de convicción, pues ha llegado la hora de dormir, disfrutad de vuestra noche, mañana os espero volver a veros.

-Se oye aquel caballero mientras toma un lugar de reposo en el frio suelo rocoso.

Oyasumi Nasai…

-Proviene de los labios de la chica de manera aun melancólica.
-Con ello, una incómoda sensación de paz llega a la celda, la oscuridad absoluta toma por completo la habitación, a pesar de no verse aún se siente la presencia de aquel ser en la profunda negrura que acoge aquella modesta caverna, al final de cuentas ¿Quién podría dormir tranquilo sabiendo que el monstruo del armario te vigila?